Globe-trotter.com.tw

名片（carte d'affaires）通常是已走上工作崗位的個人聚會、拜訪、會客、出訪、贈禮、交際時介紹自我的小卡片。法語在世界多元文化中佔有重要地位。名片雖小，但方寸之間，透露著某種信息。中國學習和使用法語者在對外交往需要時，特別是在接觸法語國家和地區的賓客時，能出示一張漢法兩種文字的名片，既能達到自我介紹的目的，又能在某種程度上體現本人的文化屬性和對特定外語—法語的愛好。今天，文國法語整理出幾套法語名片的樣式，利用電腦自我製作十分方便，有需要的同學可以自己試試^^

製作名片通行規則

Faire l'amour en cachette, c'est comme voler des bonbons à l'épicerie, c'est délicieux. Ce goût exquis, dans l'arrière-bouche, d'une chose pas bien. Pardonnez-moi mon père, pardonnez- moi ma mère, pardonnez-moi parce que j'ai péché et que je compte bien pécher encore et encore.
偷偷愛愛，就像在雜貨店偷糖果一樣，味道很是美好啊。這可口的味道到了喉部，就不是很好了。原諒我吧爸爸，原諒我吧媽媽，原諒我吧，因為我犯錯了，並且還會一錯再錯。

1、法語的發音在兩個節奏組之間不能有聯誦
節奏組（le groupe rythmique）是一個很重要的問題，因為它的劃分影響到聯誦（聯誦只能在同一節奏組中發生）。法語句子可以按照意義和語法結構劃分為節奏組。節奏組的劃分以實詞（動詞，名詞...）為主體，分為單個獨立的語法單元，保證語法正確的前提下一個實詞一個節奏組。

1. 地理詞彙
chine n.m 或 n.f 中國瓷器

【en effet 因為, 由於; 確實, 果然, 其實, 事實上】

在口語中，表示對對方觀點的讚同；在書面語種，表示對上文提到的觀點的肯定，同時還可以引出進一步論證前面觀點的論據。

這幾天，享法妹的盆友在巴黎度蜜月，下班以後找她聊天，聊天內容從她最愛的大牌包包可以一直穿越到國內的工作環境。

然後盆友這個話癆這麼幾天還在延續著剛到歐洲的這天巴黎帶給她的衝擊。刷屏說的都是掃街的欣喜與愉快，逛一個街邊小店都可以說出一堆的哲理。

Parc Disneyland，巴黎迪士尼樂園，是孩子們的天堂，也是大人們尋夢的地方。它於1992年正式開放，是世界上第四個迪士尼樂園，也是歐洲最大的文化娛樂度假中心。