
伊迪絲·琵雅芙(Édith Piaf,原名Édith Giovanna Gassion,1915年12月19日 - 1963年10月11日),是法國最著名也是最受愛戴的女歌手之一。
1915年12月19日皮雅芙出生於巴黎一個貧困的家庭,父親是馬戲團團員,母親是街頭歌手。父母離異後,因為母親無力撫養,父親又加入軍隊,只好讓她跟著經營妓院的外祖母在巴黎長大,從小就接觸社會最底層的人群。皮雅芙身材矮小,只有142厘米,這也是她的藝名“小麻雀”(La môme)的由來。她的作品多是其悲劇一生的寫照,最著名的歌曲包括《玫瑰人生》(La Vie en Rose)、《愛的禮讚》(Hymne à l'amour,1949年)、《我的老爺》(Milord ,1959年)和《我無怨無悔》(Non, je ne regrette rien,1960年)。
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

La desserte de Paris et de son agglomération se constitué de plusieurs moyens de transport en commun: le métro, le RER, le Transilien, les tramways et le réseau de bus.
巴黎及其郊區的交通服務由多種公共交通方式組成:地鐵,RER, Transilien,有軌電車及公交網絡。
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美容 Cosmétique
護膚 Soins pour la peau
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

On n'attelle pas de force à un char, on n'attire pas violemment à l'amour.
捆綁不成連理,強迫難結姻緣。
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

赴法留學要做的不僅包括學校的申請及簽證的獲得。獲得簽證後為了保證之後在法國學習、生活順利,出國前對法國情況的 了解及相應準備是必須的。

Nemohey 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Trois petits mots que les hommes ont parfois du mal à sortir. Parce qu'ils sont timides? Parce qu'ils ne savent pas comment le dire? Quoi qu'il en soit, ils ont trouvé leurs techniques pour vous l'avouer. Ils vous aiment et vous le disent comme ça!
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「自由魁北克萬歲!」(法語:"Vive le Québec libre!"發音:[vivᵊ ləkebɛk ˈlibʁᵊ])是法國總統夏爾·戴高樂在1967年7月24日演講中備受爭議的一句話,當時他正以參加蒙特婁世博會為由正式訪問加拿大。當他在蒙特婁市政廳的陽台上發表即興演講時,他高呼:「蒙特婁萬歲!魁北克萬歲!」(法語:"Vive Montréal; Vive le Québec !")在一片歡呼聲中,他又接著喊出了:「自由魁北克萬歲!」(法語:"Vive le Québec libre!")這一魁北克獨立運動使用的口號。戴高樂的演講被視為是對魁北克獨立運動的支持,並引發了法加兩國的外交危機。加拿大總理萊斯特·皮爾遜當即譴責這一言論,並宣稱:「加拿大人不需要被解放。」(英語:"Canadians do not need to be liberated.")在法國,儘管許多人同情魁北克民族主義的產生,但戴高樂的演講仍然因違反外交禮節而遭到許多媒體的批評。四十多年後,它仍然被視為加拿大英語區和法語區之間的關係和政治的一個轉捩點,而法國和加拿大的外交關係一直緊張直到2008年前法國總統尼古拉·薩科齊宣布不再支持加拿大魁北克省獨立為止
7月15日,在科爾貝爾級到達前,戴高樂對沙維爾·丹尼歐說:「當他們在那裡聽到我的話的時候,會激起波瀾吧!」他同樣自信地對他的女婿阿蘭·德·波瓦西厄將軍說:「我要打出致命一擊,事情會變得世人矚目,但這是必須的。這是挽救懦弱的法國的最後機會。」此言被推測是在暗示1763年法國在七年戰爭北美戰場上失敗後,將七萬法國殖民者留給英國的棄民政策。
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Conserver son vin dans la cuisine ✘
將酒儲存在廚房裡
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次接待法國諾曼地校長,我發現跟法國人聊天的好辦法,就是在家樂福聊:酒!!
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

La jeunesse n'est pas une période de la vie, elle est un état d'esprit, un effet de la volonté, une qualité de l'imagination, une intensité émotive, une victoire du courage sur la timidité, du goût de l' aventure sur l'amour du confort.
青年不是人生中的一個階段,它是一種精神狀態,一種意志的作用,一種想像力的質量,一種情感的濃度,一場勇氣戰勝羞怯的勝利,一場愛好冒險戰勝追求安逸心理的勝利。
Nemohey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()